Sailor Shorts

I want to make these shorts like nobodies business. Unfortunately, I am not a very proficient sewer. Sure, I can do small things, simple things, but this seems like a hard project. Especially since the pattern is for little girls.

Would anyone like to do a sew-along, or at least help me out with the project? I would  be forever grateful!